Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cobalt 51% 216 3,120 18,898 200 18 91

Summary

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Plural: Default plural 27 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 442 4,728 28,372
Approved 50% 223 33% 1,604 33% 9,437
Waiting for review 1% 0 0% 0 0% 0
Translated 51% 226 34% 1,608 33% 9,474
Needs editing 3% 16 6% 329 6% 1,949
Read-only 1% 3 1% 4 1% 37
Failing checks 4% 18 7% 333 6% 1,971
Strings with suggestions 20% 91 21% 1,006 21% 6,118
Untranslated strings 45% 200 59% 2,791 59% 16,949
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 86 changes 0 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 239 changes 0 changes 30 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 514 changes 9 changes 963 changes 13 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,728
Hosted words
442
Hosted strings
51%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
+100%
Contributors
—
User avatar mmosiek

Suggestion added
all files from the processing queue will be removed and on-device features will take longer to load. this action is immediate and irreversible.
wszystkie pliki z kolejki przetwarzania zostaną usunięte, a ładowanie funkcji na urządzeniu potrwa dłużej. to działanie jest natychmiastowe i nieodwracalne.
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
clear all cache?
wyczyścić całą pamięć podręczną?
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
click an item to save it. images can also be saved via the right click menu.
kliknij itemelement, aby go zapisać. zdjęciaobrazy także mogą byćżna również zapisaneć używając menu prawego kliknięcia.
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
if you don't use the remux tool, you can hide it from the navigation bar.
Jeśli nie używasz narzędzia remux, możesz je ukryć na pasku nawigacyjnym.
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
when decoding or encoding files, cobalt will try to use webcodecs. this feature allows for GPU-accelerated processing of media files, meaning that all decoding & encoding will be way faster.

availability and stability of this feature depends on your device's and browser's capabilities. stuff might break or not work properly.
Podczas dekodowania lub kodowania plików Cobalt będzie próbował używać kodeków webowych. Funkcja ta umożliwia przyspieszenie przetwarzania plików multimedialnych przez GPU, co oznacza, że całe dekodowanie i kodowanie będzie znacznie szybsze.

Dostępność i stabilność tej funkcji zależy od możliwości urządzenia i przeglądarki. Niektóre elementy mogą ulec awarii lub działać nieprawidłowo.
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
settings data
ustawienia danych
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
local storage
pamieć lokalna
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
local media processing
lokalne przetwarzanie mediów
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
disabled
wyłączony
12 days ago
User avatar mmosiek

Suggestion added
preferred
preferowany
12 days ago
Browse all changes for this language