Translation status

28 Strings
0%
Browse Translate
152 Words
0%
923 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
28 152 923
All strings Browse Translate Zen
28 152 923
Unfinished strings Browse Translate Zen
28 152 923
Untranslated strings Browse Translate Zen
25 145 874
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 7 49
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/imputnet/cobalt
Project reviewers2 User avatar lostdustyUser avatar GlitchyPSIX
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10000 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:imputnet/cobalt.git
Repository branch main
Last remote commit api/package: bump to 11.5 47d8ccbc1
User avatar jj authored 2 months ago
Last commit in Weblate web/i18n/ur: add translation e0fdd424c
imput project translators authored 2 months ago
Weblate repository https://i18n.imput.net/git/cobalt/about/
File mask web/i18n/*/about.json
Monolingual base language file web/i18n/en/about.json
Translation file Download web/i18n/ko/about.json
Last change July 17, 2025, 3:05 p.m.
Last change made by Krchip
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28 152 923
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 89% 25 95% 145 94% 874
Untranslated strings 100% 28 100% 152 100% 923
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

152
Hosted words
28
Hosted strings
0%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Krchip

Suggestion added
what's cobalt?
코발트란?
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “web/i18n/en/about.json” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “web/i18n/en/about.json” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
partners
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository
local processing
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
leading privacy & efficiency
 
5 months ago
User avatar Dicomu

Suggestion added
all support is best effort and not guaranteed, a reply might take some time.
모든 지원은 최선의 노력을 기울이고 있으며, 답변에 시간이 걸릴 수 있습니다.
6 months ago
User avatar Dicomu

Suggestion added
use discord for any other questions. describe the issue properly in #cobalt-support or else no one will be able help you.
기타 질문은 디스코드를 사용하세요. #cobalt-support에서 자세히 문제를 설명하면 도움을 받을 수 있습니다.
6 months ago
User avatar Dicomu

Suggestion added
if you want to report a bug or some other recurring issue, please do it on github.
버그나 반복되는 문제를 알리려면 github에서 신고해 주세요.
6 months ago
User avatar Dicomu

Suggestion added
follow cobalt's updates and development on your bluesky feed
블루스카이 피드에서 cobalt의 업데이트와 개발 진행 사항을 팔로우하기
6 months ago
Browse all translation changes