Translation status

18 Strings
0%
Browse Translate
309 Words
0%
1,856 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
18 309 1,856
All strings Browse Translate Zen
18 309 1,856
Unfinished strings Browse Translate Zen
18 309 1,856
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 89 540
Strings with suggestions Browse Translate Zen
13 220 1,316
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/imputnet/cobalt
Project reviewers2 User avatar lostdustyUser avatar GlitchyPSIX
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10000 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:imputnet/cobalt.git
Repository branch main
Last remote commit api/package: bump to 11.5 47d8ccbc1
User avatar jj authored 2 months ago
Last commit in Weblate web/i18n/ur: add translation e0fdd424c
imput project translators authored 2 months ago
Weblate repository https://i18n.imput.net/git/cobalt/about/
File mask web/i18n/*/about/credits.md
Monolingual base language file web/i18n/en/about/credits.md
Translation file Download web/i18n/tr/about/credits.md
Last change Aug. 18, 2025, 11:45 a.m.
Last change made by Buğra
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 309 1,856
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 27% 5 28% 89 29% 540
Untranslated strings 100% 18 100% 309 100% 1,856
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 14 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

309
Hosted words
18
Hosted strings
0%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar therabug

Suggestion added
a portion of cobalt's processing infrastructure is provided by our long-standing partner, [royalehosting.net]{1}!
cobalt'ın işleme altyapısının bir kısmı, uzun süredir iş ortağımız olan [royalehosting.net]{1} tarafından sağlanmaktadır!
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
all links are external and lead to their personal websites or social media.
tüm bağlantılar haricidir ve kişisel web sitelerine veya sosyal medya hesaplarına yönlendirir.
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
huge shout-out to our testers for testing updates early and making sure they're stable. they also helped us ship cobalt 10!
güncellemeleri erken test edip kararlı olduklarından emin olan testçilerimize büyük bir teşekkür ederiz. ayrıca cobalt 10'un piyasaya sürülmesine de yardımcı oldular!
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
we're a small team of two guys, but we work really hard to make great software that benefits everyone. if you like our work, please consider supporting it on the [donate page]{1}!
biz iki kişilik küçük bir ekibiz, ancak herkesin yararına olacak harika yazılımlar geliştirmek için çok çalışıyoruz. çalışmalarımızı beğendiyseniz, lütfen [bağış sayfası]{1} üzerinden destek olmayı düşünün!
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
cobalt is made with love and care by [imput]{1} ❤️
cobalt sevgi ve özenle [imput]{1} tarafından yapıldı ❤️
3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “web/i18n/tr/about/credits.md” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
we rely on many open source libraries, but also create & distribute our own. you can see the full list of dependencies on [github]{1}!
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
we had to make frontend source first to stop grifters from profiting off our work & from creating malicious clones that deceive people and hurt our public identity. other than commercial use, it follows same principles as many open source licenses.
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
cobalt frontend code is [source first]{1} and is licensed under [CC-BY-NC-SA 4.0]{2}.
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
cobalt api (processing server) code is open source and licensed under [AGPL-3.0]{1}.
 
5 months ago
Browse all translation changes