Translation status

9 Strings 0%
Browse Translate
220 Words 0%
1,347 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
9 220 1,347
All strings Browse Translate Zen
9 220 1,347
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 220 1,347
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 187 1,138
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 33 209
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/imputnet/cobalt
Project maintainers User avatar bot-cobalt-contributor-view
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10000 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:imputnet/cobalt.git
Repository branch main
Last remote commit api/match-action: pass audio bitrate when creating tiktok stream ce7d553be
User avatar jj authored 2 days ago
Last commit in Weblate web/i18n/bg: add translation 7d079f576
imput project translators authored 22 hours ago
Weblate repository https://i18n.imput.net/git/cobalt/about/
File mask web/i18n/*/about/terms.md
Monolingual base language file web/i18n/en/about/terms.md
Translation file Download web/i18n/hu/about/terms.md
Last change Nov. 24, 2024, 10:31 p.m.
Last change made by None
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Number of speakers 12,293,794
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 220 1,347
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 88% 8 85% 187 84% 1,138
Untranslated strings 100% 9 100% 220 100% 1,347
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

220
Hosted words
9
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “web/i18n/hu/about/terms.md” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
we have no way of detecting abusive behavior automatically because cobalt is 100% anonymous. however, you can report such activities to us via email and we'll do our best to comply manually: abuse[at]imput.net
 
a month ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
if you're experiencing issues, contact us via any preferred method on [the support page]{1}.
ha problémákat tapasztalsz, lépj kapcsolatba velünk bármelyik preferált módon a [támogatási oldalon]{1} x.
2 months ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
**this email is not intended for user support, you will not get a response if your concern is not related to abuse.**
**ez az e-mail nem felhasználói támogatásra szolgál, nem fogsz választ kapni, ha az aggodalmad nem a visszaéléssel kapcsolatos.**
2 months ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
fair use and credits benefit everyone.
A méltányos használat és forrás hivatkozás mindenki számára előnyös.
2 months ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
when used in educational purposes, always cite sources and credit original creators.
oktatási célú felhasználás esetén, mindig hivatkozzon az eredeti forrásokra, és az alkotókra.
2 months ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
you (end user) are responsible for what you do with our tools, how you use and distribute resulting content. please be mindful when using content of others and always credit original creators. make sure you don't violate any terms or licenses.
Ön (felhasználó) felelős azért amit csinál a mi eszközünkkel, és hogyan használod és terjeszted a lementett tartamat. Kérjük legyen körültekintő amikor másnak a tartalmát használja, és ne feledjen hivatkozni az eredeti készítőre. Győződjön meg róla, hogy nem sérti meg a felhasználási feltételeket vagy licenceket.
2 months ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
[you can read more about how tunnels work in our privacy policy.]{1}
[az alagutak működéséről bővebben az adatvédelmi szabályzatunkban olvashat.]{1}
2 months ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
saving functionality simplifies downloading content from the internet and takes zero liability for what the saved content is used for. processing servers work like advanced proxies and don't ever write any content to disk. everything is handled in RAM and permanently purged once the tunnel is done. we have no downloading logs and can't identify anyone.
Mentés funkció megkönnyebbíti a tartalmak letöltését az internetről, és semmi felelősséget nem vállal azért, hogy a lementett tartalmat mire használják fel. A feldolgozó szerverek olyanok, mint egy fejlett proxy, és soha nem írnak semmilyen tartalmat lemezre. Minden RAMban kezelődik, majd véglegesen tisztítva lesz amint az alagút befejeződött. Nincsnek letöltési naplóink, és nem tudunk beazonosítani senkit.
2 months ago
User avatar dudspnato

Suggestion added
these terms are applicable only when using the official cobalt instance. in other cases, you may need to contact the hoster for accurate info.
Ezek a feltételek csak akkor érvényesek, ha a hivatalos cobalt példányt használod. Más esetben pontos információkért, fordulj a szolgáltatóhoz.
2 months ago
Browse all translation changes