Translation status

14 Strings
0%
Browse Translate
298 Words
0%
1,674 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
14 298 1,674
All strings Browse Translate Zen
14 298 1,674
Unfinished strings Browse Translate Zen
14 298 1,674
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/imputnet/cobalt
Project reviewers2 User avatar lostdustyUser avatar GlitchyPSIX
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10000 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:imputnet/cobalt.git
Repository branch main
Last remote commit api/package: bump to 11.5 47d8ccbc1
User avatar jj authored 2 months ago
Last commit in Weblate web/i18n/ur: add translation e0fdd424c
imput project translators authored 2 months ago
Weblate repository https://i18n.imput.net/git/cobalt/about/
File mask web/i18n/*/dialog.json
Monolingual base language file web/i18n/en/dialog.json
Translation file Download web/i18n/sr/dialog.json
Last change June 28, 2025, 2:51 p.m.
Last change made by None
Language Serbian
Language code sr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,189,403
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 298 1,674
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 14 100% 298 100% 1,674
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

298
Hosted words
14
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “web/i18n/en/dialog.json” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “web/i18n/en/dialog.json” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
all files from the processing queue will be removed and on-device features will take longer to load. this action is immediate and irreversible.
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
clear all cache?
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
are you sure you want to reset all settings? this action is immediate and irreversible.
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
reset all settings?
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated
File “web/i18n/sr/dialog.json” was added. a year ago
User avatar None

String added in the repository
custom instances can potentially pose privacy & safety risks.

bad instances can:
1. redirect you away from cobalt and try to scam you.
2. log all information about your requests, store it forever, and use it to track you.
3. serve you malicious files (such as malware).
4. force you to watch ads, or make you pay for downloading.

after this point, we can't protect you. please be mindful of what instances to use and always trust your gut. if anything feels off, come back to this page, reset the custom instance, and report it to us on github.
 
a year ago
User avatar None

String added in the repository
importing unknown or corrupted files may unexpectedly alter or break cobalt functionality. only import files that you've personally exported and haven't modified. if you were asked to import this file by someone - don't do it.

we are not responsible for any harm caused by importing unknown setting files.
 
a year ago
User avatar None

String added in the repository
important safety notice
 
a year ago
Browse all translation changes