Translation status

6 Strings
0%
Browse Translate
155 Words
0%
869 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
6 155 869
All strings Browse Translate Zen
6 155 869
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 155 869
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 155 869
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/imputnet/cobalt
Project reviewers2 User avatar lostdustyUser avatar GlitchyPSIX
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10000 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:imputnet/cobalt.git
Repository branch main
Last remote commit api/package: bump to 11.5 47d8ccbc1
User avatar jj authored 2 months ago
Last commit in Weblate web/i18n/ur: add translation e0fdd424c
imput project translators authored 2 months ago
Weblate repository https://i18n.imput.net/git/cobalt/about/
File mask web/i18n/*/error.json
Monolingual base language file web/i18n/en/error.json
Translation file Download web/i18n/th/error.json
Last change Sept. 11, 2025, 2:18 a.m.
Last change made by ThaiWithNoBraincell
Language Thai
Language code th
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 155 869
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 100% 6 100% 155 100% 869
Untranslated strings 100% 6 100% 155 100% 869
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 89 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

155
Hosted words
6
Hosted strings
0%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar Thailand2763

Suggestion added
the processing instance didn't return required file info, so i can't create a local processing pipeline for you. try again in a few seconds and report the issue if it sticks!
อินสแตนซ์ในการประมวลผลไม่ได้ส่งข้อมูลไฟล์ที่จําเป็น ดังนั้นจึงไม่สามารถสร้างท่อในการประมวลผลในเครื่องได้ โปรดลองอีกครั้งในไม่กี่วินาทีและรายงานปัญหาหากปัญหายังเกิดขึ้นเรื่อยๆ!
2 months ago
User avatar Thailand2763

Suggestion added
cloudflare turnstile is taking too long to check if you're not a bot. try again, but if it takes way too long again, you can try: disabling weird browser extensions, changing networks, using a different browser, or checking your device for malware.
Turnstile ของ Cloudflare ใช้เวลานานเกินไปในการตรวจสอบว่าคุณไม่ใช่หุ่นยนต์ โปรดลองอีกครั้งแต่หากใช้เวลานานเกินไปอีกครั้ง คุณสามารถ: ปิดใช้งานส่วนขยายของเบราว์เซอร์ที่แปลกๆ, เปลี่ยนเครือข่าย, เปลี่ยนไปใช้เบราว์เซอร์อื่นหรือตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณเพื่อหามัลแวร์
2 months ago
User avatar Thailand2763

Suggestion added
couldn't test this tunnel. your browser or network configuration may be blocking access to one of cobalt servers. are you sure you don't have any weird browser extensions?
ไม่สามารถทดสอบอุโมงค์นี้ โดยเบราว์เซอร์หรือการกำหนดค่าเครือข่ายอาจบล็อกการเข้าถึงของเซิร์ฟเวอร์หนึ่งของ cobalt ได้ คุณแน่ใจนะว่าคุณไม่ได้ติดตั้งส่วนขยายเบราว์เซอร์ที่เพี้ยนจากปกติ?
3 months ago
User avatar Thailand2763

Suggestion added
couldn't load data from the file. it may be corrupted or of wrong format. here's the error i got:

{{ value }}
ไม่สามารถโหลดข้อมูลจากไฟล์ได้โดยอาจเกิดจากไฟล์เสียหายหรือมีรูปแบบไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง นี่คือข้อผิดพลาดที่ได้รับ:

{{ value }}
3 months ago
User avatar Thailand2763

Suggestion added
this file doesn't have valid cobalt settings to import. are you sure it's the right one?
ไฟล์นี้ไม่มีการตั้งค่าของ cobalt ที่ถูกต้องเพื่อนําเข้ามา คุณแน่ใจหรือไม่ว่าถูกต้องแล้ว?
3 months ago
User avatar Thailand2763

Suggestion removed
this file doesn't have valid cobalt settings to import. are you sure it's the right one?
ไฟล์นี้ไม่มีการตั้งค่าของ Cobalt ที่ถูกต้องเพื่อนําเข้ามา คุณแน่ใจหรือไม่ว่าถูกต้องแล้ว?
3 months ago
User avatar Thailand2763

Suggestion added
this file doesn't have valid cobalt settings to import. are you sure it's the right one?
ไฟล์นี้ไม่มีการตั้งค่าของ Cobalt ที่ถูกต้องเพื่อนําเข้ามา คุณแน่ใจหรือไม่ว่าถูกต้องแล้ว?
3 months ago
User avatar Thailand2763

Suggestion added
there are no settings to load from this file. are you sure it's the right one?
ไม่พบอะไรที่จะโหลดจากไฟล์นี้ แน่ใจหรือไม่ว่าถูกต้องแล้ว?
3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “web/i18n/en/error.json” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
the processing instance didn't return required file info, so i can't create a local processing pipeline for you. try again in a few seconds and report the issue if it sticks!
 
5 months ago
Browse all translation changes