Translation status

442 Strings
4%
Browse Translate
4,720 Words
1%
28,305 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
442 4,720 28,305
All strings Browse Translate Zen
3 4 37
Read-only strings Browse Translate Zen
17 37 204
Approved strings Browse Translate Zen
20 41 241
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 15
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
422 4,679 28,064
Unfinished strings Browse Translate Zen
422 4,679 28,064
Untranslated strings Browse Translate Zen
223 2,098 12,507
Strings with suggestions Browse Translate Zen
202 2,585 15,582
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
a11y/dialog CC-BY-NC-SA-4.0 33% 33% 2 4 28 2 3
a11y/donate CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 2 11 61 2 2
a11y/general CC-BY-NC-SA-4.0
a11y/queue CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 3 12 90 3 3
a11y/save CC-BY-NC-SA-4.0 10% 10% 9 27 180 9 9
a11y/tabs CC-BY-NC-SA-4.0
about CC-BY-NC-SA-4.0 3% 3% 27 150 909 27 27
about/credits CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 18 309 1,856 18 8
about/general CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 11 307 1,915 11 9
about/privacy CC-BY-NC-SA-4.0 3% 3% 27 474 3,014 27 7
about/terms CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 10 226 1,395 10 9
button CC-BY-NC-SA-4.0 18% 18% 22 31 169 22 15
Glossary cobalt CC-BY-NC-SA-4.0
dialog CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 14 298 1,674 14 9
donate CC-BY-NC-SA-4.0 3% 3% 26 208 1,148 26 16
error CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 6 155 869 6 6
error/api CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 49 1,003 5,698 49 8
error/queue CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 17 113 694 17 8
general CC-BY-NC-SA-4.0 25% 25% 3 25 143 3 3
notification CC-BY-NC-SA-4.0 50% 50% 1 3 15 1 1
queue CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 11 25 189 11 8
receiver CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 5 22 113 5 5
remux CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 6 73 447 6 6
save CC-BY-NC-SA-4.0 4% 4% 21 123 732 21 14
settings CC-BY-NC-SA-4.0 1% 1% 127 1,069 6,667 127 42
tabs CC-BY-NC-SA-4.0 33% 33% 4 4 23 4 4
updates CC-BY-NC-SA-4.0 50% 50% 1 7 35 1 1

Summary

Project website github.com/imputnet/cobalt
Project reviewers2 User avatar lostdustyUser avatar GlitchyPSIX
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 442 4,720 28,305
Approved 3% 17 1% 37 1% 204
Waiting for review 1% 0 0% 0 0% 0
Translated 4% 20 1% 41 1% 241
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 4 1% 37
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 50% 223 44% 2,098 44% 12,507
Untranslated strings 95% 422 99% 4,679 99% 28,064
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 245 changes 0 changes 138 changes 0 changes 0 changes 405 changes 2 changes 111 changes 0 changes 395 changes 0 changes 27 changes 0 changes 14 changes 9 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,720
Hosted words
442
Hosted strings
4%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/i18n/en/error/api.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
youtube downloading is disabled on the main instance due to restrictions from youtube's side and infinite maintenance cost at scale.

we apologize for the inconvenience and encourage you to host your own API instance for this.
 
youtube.disabled_main_instance
3 weeks ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/i18n/en/settings.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
allows downloading videos from platforms like tiktok in higher quality at cost of compatibility.
 
video.h265.description
3 weeks ago
User avatar dgamerworlds251

Suggestion added
reset all settings?
Setze alle Einstellungen zurück?
reset_settings.title
3 months ago
User avatar dgamerworlds251

Suggestion added
these terms are applicable only when using the official cobalt instance. in other cases, you may need to contact the instance hoster for accurate info.
Diese Nutzungsbedingungen sind nur gültig, wenn du eine offziele Cobalt Instanz nutzt. Im Fall einer nicht offziellen Instanz, solltest du den Instanzeigentümer informieren.
3 months ago
User avatar dgamerworlds251

Suggestion added
cobalt is made with love and care by [imput]{1} ❤️
Cobalt ist gemacht mit Liebe und mit Spaß hergestellt von [input]{1} <3
3 months ago
User avatar dgamerworlds251

Suggestion added
what does remux do?
Was tut Remux?
bullet.purpose.title
3 months ago
User avatar dgamerworlds251

Suggestion added
cobalt helps you save anything from your favorite websites: video, audio, photos or gifs. just paste the link and you're ready to rock!
Cobalt hilft dir alles von deinen Medienseiten zu downloaden: Video, Audio, Photos oder Gifs. Gebe nur den Link hier ein und los gehts!
3 months ago
User avatar dgamerworlds251

Suggestion added
cobalt's privacy policy is simple: we don't collect or store anything about you. what you do is solely your business, not ours or anyone else's.
Cobalt´s Datenschutztrichtlinie ist einfach: Wir sammeln keine Daten über Sie. Was sie tun, ist ihre Angelegenheit, und nicht unsere oder die von irgendeinem anderen.
3 months ago
Browse all changes for this language