Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
a11y/dialog CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 3 6 43 3 3
a11y/donate CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 2 11 61 2 2
a11y/general CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 1 2 7 1 1
a11y/queue CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 3 12 90 3 3
a11y/save CC-BY-NC-SA-4.0 100% 100% 1
a11y/tabs CC-BY-NC-SA-4.0
about CC-BY-NC-SA-4.0 60% 60% 11 111 655 10 1 15
about/credits CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 18 309 1,856 18 5
about/general CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 11 307 1,915 11 9
about/privacy CC-BY-NC-SA-4.0 3% 3% 27 474 3,014 27 9
about/terms CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 10 226 1,395 10 8
button CC-BY-NC-SA-4.0 14% 14% 23 33 173 23 1 17
Glossary cobalt CC-BY-NC-SA-4.0 0%
dialog CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 14 298 1,674 14 10
donate CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 27 214 1,180 27 18
error CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 6 155 869 6 5
error/api CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 49 1,009 5,749 49 5
error/queue CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 17 113 694 17 6
general CC-BY-NC-SA-4.0 50% 50% 2 24 137 1 1 2
notification CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 2 6 35 2 2
queue CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 11 25 189 11 6
receiver CC-BY-NC-SA-4.0 60% 60% 2 8 40 2 2
remux CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 6 73 447 6 6
save CC-BY-NC-SA-4.0 86% 86% 3 31 205 2 1 1
settings CC-BY-NC-SA-4.0 25% 25% 96 998 6,259 92 4 75
tabs CC-BY-NC-SA-4.0 16% 16% 5 5 31 5 5
updates CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 2 14 70 2 2

Summary

Project website github.com/imputnet/cobalt
Project reviewers2 User avatar lostdustyUser avatar GlitchyPSIX
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 443 4,729 28,381
Approved 19% 88 5% 260 5% 1,547
Waiting for review 1% 1 0% 1 0% 9
Translated 20% 92 5% 265 5% 1,593
Needs editing 1% 7 2% 139 2% 846
Read-only 1% 3 1% 4 1% 37
Failing checks 2% 9 3% 143 3% 868
Strings with suggestions 48% 217 49% 2,362 50% 14,264
Untranslated strings 77% 344 91% 4,325 91% 25,942
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 53 changes 0 changes 52 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 294 changes 0 changes 13 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 639 changes 0 changes 426 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,729
Hosted words
443
Hosted strings
20%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+20%
—
Contributors
—
User avatar firezollablue

Suggestion added
file wasn't downloaded fully, try again
dosya tam olarak indirilmedi, tekrar deneyin
3 months ago
User avatar firezollablue

Suggestion added
starting remuxing
remuxing başlatılıyor
3 months ago
User avatar firezollablue

Suggestion added
origin service's name.
origin hizmetinin adı.
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
couldn't access the file tunnel
dosya tüneline erişilemedi
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
an access key is required to use this processing instance but it's missing. add it in instance settings!
bu işleme örneğini kullanmak için erişim anahtarı gerekli, ancak bu anahtar eksik. örnek ayarlarına ekle!
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
an access key is required to use this processing instance but it's missing. add it in instance settings!
bu işleme örneğini kullanmak için erişim anahtarı gereklidir, ancak bu anahtar eksiktir. örnek ayarlarına ekleyin!
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
starting
başlatılıyor
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
if a request requires additional processing, such as remuxing or transcoding, cobalt processes media directly on your device. this ensures best efficiency and privacy.
bir istek, yeniden birleştirme veya kod dönüştürme gibi ek işlemler gerektiriyorsa, cobalt medyayı doğrudan cihazınızda işler. bu, en yüksek verimlilik ve gizlilik sağlar.
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
cloudflare turnstile is taking too long to check if you're not a bot. try again, but if it takes way too long again, you can try: disabling weird browser extensions, changing networks, using a different browser, or checking your device for malware.
cloudflare turnstile'ın, bot olmadığını kontrol etmesi çok uzun sürüyor. tekrar dene, ancak yine çok uzun sürerse şunu deneyebilirsin: garip tarayıcı uzantılarını devre dışı bırakmak, ağları değiştirmek, farklı bir tarayıcı kullanmak veya cihazında kötü amaçlı yazılım olup olmadığını kontrol etmek.
3 months ago
User avatar therabug

Suggestion added
on an unmodified & official cobalt instance, **all tunnel data is encrypted with a key that only the end user has access to**.
değiştirilmemiş ve resmi bir kobalt örneğinde, **tüm tünel verileri yalnızca son kullanıcının erişimi olan bir anahtarla şifrelenir**.
3 months ago
Browse all changes for this language