cobalt @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
a11y/dialog CC-BY-NC-SA-4.0	26%	30%	88	176	1,258	88	0	78	0

a11y/donate CC-BY-NC-SA-4.0	28%	32%	57	314	1,744	57	0	45	0

a11y/general CC-BY-NC-SA-4.0	33%	35%	27	54	189	27	0	24	0

a11y/save CC-BY-NC-SA-4.0	24%	29%	296	892	5,801	296	1	197	0

a11y/tabs CC-BY-NC-SA-4.0	30%	33%	28	56	280	28	0	17	0

about CC-BY-NC-SA-4.0	22%	27%	851	4,633	28,072	851	1	585	0

about/credits CC-BY-NC-SA-4.0	17%	21%	364	6,493	39,568	364	0	201	0

about/general CC-BY-NC-SA-4.0	13%	14%	432	12,014	75,572	432	0	180	0

about/privacy CC-BY-NC-SA-4.0	19%	19%	471	11,761	74,278	471	0	221	0

about/terms CC-BY-NC-SA-4.0	11%	14%	325	7,957	48,757	325	0	146	0

button CC-BY-NC-SA-4.0	18%	18%	613	787	4,039	613	0	317	0

dialog CC-BY-NC-SA-4.0	16%	17%	555	11,561	64,632	552	0	231	0

donate CC-BY-NC-SA-4.0	16%	16%	943	7,365	40,598	942	1	295	0

error CC-BY-NC-SA-4.0	4%	4%	2,086	43,474	250,861	1,915	67	543	0

general CC-BY-NC-SA-4.0	18%	20%	134	1,014	5,804	127	8	78	0

notification CC-BY-NC-SA-4.0	22%	25%	63	189	1,095	63	0	30	0

receiver CC-BY-NC-SA-4.0	20%	23%	97	453	2,369	97	0	45	0

remux CC-BY-NC-SA-4.0	4%	4%	240	2,920	17,880	240	0	74	0

save CC-BY-NC-SA-4.0	16%	17%	732	3,709	21,494	732	0	359	0

settings CC-BY-NC-SA-4.0	15%	15%	3,531	26,530	163,471	3,490	8	1,255	0

tabs CC-BY-NC-SA-4.0	17%	19%	203	203	1,186	203	0	110	0

updates CC-BY-NC-SA-4.0	20%	22%	65	455	2,275	65	0	30	0

Glossary cobalt CC-BY-NC-SA-4.0	47%		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/imputnet/cobalt
Project maintainers	bot-cobalt-contributor-view

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,637		163,235		972,374
Source		358		3,897		23,224
Approved	12%	1,871	9%	14,988	9%	89,306
Waiting for review	1%	166	1%	1,258	1%	7,514
Translated	16%	2,436	12%	20,225	12%	121,151
Needs editing	1%	223	2%	4,661	2%	27,080
Read-only	2%	399	2%	3,979	2%	24,331
Failing checks	1%	86	1%	1,743	1%	10,478
Strings with suggestions	34%	5,061	32%	53,708	32%	320,610
Untranslated strings	81%	11,978	84%	138,349	84%	824,143

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

159 k

Hosted words

14,289

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%

Hosted words

+100%

+21%

Hosted strings

+100%

−6%

Translated

+23%

−100%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English			0	0	0	0	17	0	0

Arabic	9%	10%	313	3,554	21,197	311	1	271	0

Azerbaijani	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	7	0

Bulgarian	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	186	0

Catalan	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	137	0

Chinese (Simplified Han script) (zh)	46%	47%	185	2,956	17,619	141	10	226	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	123	0

Croatian	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	52	0

Czech	84%	84%	53	1,042	6,103	20	9	11	0

Dutch	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	111	0

Esperanto	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	16	0

Estonian	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	45	0

Filipino	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	44	0

Finnish	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	347	0

French	81%	81%	63	1,210	7,092	26	11	20	0

Galician	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	320	0

German	5%	5%	328	3,843	22,899	328	0	160	0

Greek	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	12	0

Hebrew	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	63	0

Hungarian	28%	28%	249	3,189	19,012	248	2	49	0

Indonesian	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	321	0

Irish	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	0	0

Italian	5%	32%	235	2,831	16,877	232	1	174	0

Japanese	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	159	0

Korean	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	110	0

Lithuanian	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	37	0

Norwegian Bokmål	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	229	0

Norwegian Nynorsk	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	0	0

Polish	81%	81%	64	1,224	7,178	26	11	47	0

Portuguese	23%	27%	253	3,078	18,419	239	5	213	0

Portuguese (Brazil)	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	85	0

Romanian	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	321	0

Russian	38%	39%	212	3,350	20,054	205	5	219	0

Serbian	1%	14%	297	3,625	21,559	297	0	39	0

Slovak	17%	17%	287	3,632	21,621	286	1	0	0

Spanish	81%	81%	63	1,210	7,092	25	12	82	0

Swedish	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	113	0

Thai	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	25	0

Toki Pona	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	93	0

Turkish	28%	29%	247	3,544	21,078	242	1	162	0

Ukrainian	5%	5%	330	3,738	22,277	330	0	328	0

Vietnamese	1%	1%	347	3,884	23,121	347	0	104	0

Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English web privacy & security Esperanto 27 characters edited Reto Privateco kaj Sekureco 12 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English anonymous traffic analytics Esperanto 24 characters edited Anaonima Trafika Analizo 12 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English encryption Esperanto 8 characters edited Kriptigo 13 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English saving Esperanto 10 characters edited Konservado 13 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English on-device processing Esperanto 21 characters edited Procezado Sur Aparato 13 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English open community Esperanto 19 characters edited Malfermita Komunumo 13 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English leading privacy Esperanto 18 characters edited Gvidanta Privateco 13 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English best way to save what you love Esperanto 46 characters edited Plej Bona Vojo por Konservi Tion, Kion Vi Amis 13 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English licenses Esperanto 8 characters edited Licencoj 13 hours ago
Thetntteam Suggestion added cobalt about Esperanto	English general terms Esperanto 18 characters edited Ĝeneralaj Kondiĉoj 13 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.